改进翻译

类型安全的构建器

通过使用命名得当的函数作为构建器,结合带有接收者的函数字面值,可以在 Kotlin 中创建类型安全、静态类型的构建器。

类型安全的构建器可以创建基于 Kotlin 的适用于采用半声明方式构建复杂层次数据结构领域专用语言(DSL)。以下是构建器的一些示例应用场景:

  • 使用 Kotlin 代码生成标记语言,例如 HTML 或 XML;
  • 以编程方式布局 UI 组件:Anko
  • 为 Web 服务器配置路由:Ktor

一个类型安全的构建器示例

考虑下面的代码:

import com.example.html.* // 参见下文声明

fun result() =
    html {
        head {
            title {+"XML encoding with Kotlin"}
        }
        body {
            h1 {+"XML encoding with Kotlin"}
            p  {+"this format can be used as an alternative markup to XML"}

            // 一个具有属性和文本内容的元素
            a(href = "http://kotlinlang.org") {+"Kotlin"}

            // 混合的内容
            p {
                +"This is some"
                b {+"mixed"}
                +"text. For more see the"
                a(href = "http://kotlinlang.org") {+"Kotlin"}
                +"project"
            }
            p {+"some text"}

            // 以下代码生成的内容
            p {
                for (arg in args)
                    +arg
            }
        }
    }

这是完全合法的 Kotlin 代码。 你可以在这里在线运行上文代码(修改它并在浏览器中运行)。

实现原理

让我们来看看 Kotlin 中实现类型安全构建器的机制。 首先,我们需要定义我们想要构建的模型,在本例中我们需要建模 HTML 标签。 用一些类就可以轻易完成。 例如,HTML 是一个描述 <html> 标签的类,也就是说它定义了像 <head><body> 这样的子标签。 (参见下文它的声明。)

现在,让我们回想下为什么我们可以在代码中这样写:

html {
 // ……
}

html 实际上是一个函数调用,它接受一个 lambda 表达式 作为参数。 该函数定义如下:

fun html(init: HTML.() -> Unit): HTML {
    val html = HTML()
    html.init()
    return html
}

这个函数接受一个名为 init 的参数,该参数本身就是一个函数。 该函数的类型是 HTML.() -> Unit,它是一个 带接收者的函数类型 。 这意味着我们需要向函数传递一个 HTML 类型的实例( 接收者 ), 并且我们可以在函数内部调用该实例的成员。 该接收者可以通过 this 关键字访问:

html {
    this.head { …… }
    this.body { …… }
}

headbodyHTML 的成员函数。)

现在,像往常一样,this 可以省略掉了,我们得到的东西看起来已经非常像一个构建器了:

html {
    head { …… }
    body { …… }
}

那么,这个调用做什么? 让我们看看上面定义的 html 函数的主体。 它创建了一个 HTML 的新实例,然后通过调用作为参数传入的函数来初始化它 (在我们的示例中,归结为在HTML实例上调用 headbody),然后返回此实例。 这正是构建器所应做的。

HTML 类中的 headbody 函数的定义与 html 类似。 唯一的区别是,它们将构建的实例添加到包含 HTML 实例的 children 集合中:

fun head(init: Head.() -> Unit) : Head {
    val head = Head()
    head.init()
    children.add(head)
    return head
}

fun body(init: Body.() -> Unit) : Body {
    val body = Body()
    body.init()
    children.add(body)
    return body
}

实际上这两个函数做同样的事情,所以我们可以有一个泛型版本,initTag

protected fun <T : Element> initTag(tag: T, init: T.() -> Unit): T {
    tag.init()
    children.add(tag)
    return tag
}

所以,现在我们的函数很简单:

fun head(init: Head.() -> Unit) = initTag(Head(), init)

fun body(init: Body.() -> Unit) = initTag(Body(), init)

并且我们可以使用它们来构建 <head><body> 标签。

这里要讨论的另一件事是如何向标签体中添加文本。在上例中我们这样写到:

html {
    head {
        title {+"XML encoding with Kotlin"}
    }
    // ……
}

所以基本上,我们只是把一个字符串放进一个标签体内部,但在它前面有一个小的 +, 所以它是一个函数调用,调用一个前缀 unaryPlus() 操作。 该操作实际上是由一个扩展函数 unaryPlus() 定义的,该函数是 TagWithText 抽象类(Title 的父类)的成员:

operator fun String.unaryPlus() {
    children.add(TextElement(this))
}

所以,在这里前缀 + 所做的事情是把一个字符串包装到一个 TextElement 实例中,并将其添加到 children 集合中, 以使其成为标签树的一个适当的部分。

所有这些都在上面构建器示例顶部导入的包 com.example.html 中定义。 在最后一节中,你可以阅读这个包的完整定义。

作用域控制:@DslMarker(自 1.1 起)

使用 DSL 时,可能会遇到上下文中可以调用太多函数的问题。 我们可以调用 lambda 表达式内部每个可用的隐式接收者的方法,因此得到一个不一致的结果,就像在另一个 head 内部的 head 标记那样:

html {
    head {
        head {} // 应该禁止
    }
    // ……
}

在这个例子中,必须只有最近层的隐式接收者 this@head 的成员可用;head() 是外部接收者 this@html 的成员,所以调用它一定是非法的。

为了解决这个问题,在 Kotlin 1.1 中引入了一种控制接收者作用域的特殊机制。

为了使编译器开始控制标记,我们只是必须用相同的标记注解来标注在 DSL 中使用的所有接收者的类型。 例如,对于 HTML 构建器,我们声明一个注解 @HTMLTagMarker

@DslMarker
annotation class HtmlTagMarker

如果一个注解类使用 @DslMarker 注解标注,那么该注解类称为 DSL 标记。

在我们的 DSL 中,所有标签类都扩展了相同的超类 Tag。 只需使用 @HtmlTagMarker 来标注超类就足够了,之后,Kotlin 编译器会将所有继承的类视为已标注:

@HtmlTagMarker
abstract class Tag(val name: String) { …… }

我们不必用 @HtmlTagMarker 标注 HTMLHead 类,因为它们的超类已标注过:

class HTML() : Tag("html") { …… }
class Head() : Tag("head") { …… }

在添加了这个注解之后,Kotlin 编译器就知道哪些隐式接收者是同一个 DSL 的一部分,并且只允许调用最近层的接收者的成员:

html {
    head {
        head { } // 错误:外部接收者的成员
    }
    // ……
}

请注意,仍然可以调用外部接收者的成员,但是要做到这一点,你必须明确指定这个接收者:

html {
    head {
        [email protected] { } // 可能
    }
    // ……
}

com.example.html 包的完整定义

这就是 com.example.html 包的定义(只有上面例子中使用的元素)。 它构建一个 HTML 树。代码中大量使用了扩展函数带有接收者的 lambda 表达式

请注意,@DslMarker 注解在 Kotlin 1.1 起才可用。

package com.example.html

interface Element {
    fun render(builder: StringBuilder, indent: String)
}

class TextElement(val text: String) : Element {
    override fun render(builder: StringBuilder, indent: String) {
        builder.append("$indent$text\n")
    }
}

@DslMarker
annotation class HtmlTagMarker

@HtmlTagMarker
abstract class Tag(val name: String) : Element {
    val children = arrayListOf<Element>()
    val attributes = hashMapOf<String, String>()

    protected fun <T : Element> initTag(tag: T, init: T.() -> Unit): T {
        tag.init()
        children.add(tag)
        return tag
    }

    override fun render(builder: StringBuilder, indent: String) {
        builder.append("$indent<$name${renderAttributes()}>\n")
        for (c in children) {
            c.render(builder, indent + "  ")
        }
        builder.append("$indent</$name>\n")
    }

    private fun renderAttributes(): String {
        val builder = StringBuilder()
        for ((attr, value) in attributes) {
            builder.append(" $attr=\"$value\"")
        }
        return builder.toString()
    }

    override fun toString(): String {
        val builder = StringBuilder()
        render(builder, "")
        return builder.toString()
    }
}

abstract class TagWithText(name: String) : Tag(name) {
    operator fun String.unaryPlus() {
        children.add(TextElement(this))
    }
}

class HTML : TagWithText("html") {
    fun head(init: Head.() -> Unit) = initTag(Head(), init)

    fun body(init: Body.() -> Unit) = initTag(Body(), init)
}

class Head : TagWithText("head") {
    fun title(init: Title.() -> Unit) = initTag(Title(), init)
}

class Title : TagWithText("title")

abstract class BodyTag(name: String) : TagWithText(name) {
    fun b(init: B.() -> Unit) = initTag(B(), init)
    fun p(init: P.() -> Unit) = initTag(P(), init)
    fun h1(init: H1.() -> Unit) = initTag(H1(), init)
    fun a(href: String, init: A.() -> Unit) {
        val a = initTag(A(), init)
        a.href = href
    }
}

class Body : BodyTag("body")
class B : BodyTag("b")
class P : BodyTag("p")
class H1 : BodyTag("h1")

class A : BodyTag("a") {
    var href: String
        get() = attributes["href"]!!
        set(value) {
            attributes["href"] = value
        }
}

fun html(init: HTML.() -> Unit): HTML {
    val html = HTML()
    html.init()
    return html
}